How does an order get synched with the server when it is processed in Offline mode?

If you submit your order in offline mode you can sync your documents either manually by syncing your documents through Salesforce. You can also launch project builder where you will see the “PROCESSING OFFLINE ORDER screen, which indicates that your pending orders are being synched.